lexique

 

B

– Babache ou Boubourse : idiot
– Babeluttes ou bablutes : bonbons enrobés de chocolat et fourrés au spéculos et sucre vergeoise
– Babèle : langue
– Babeluttes : paroles sans importance, bonbons de Lille
– Baisse : un baiser
– Barrette : chapeau du mineur
– Battée : mettre du linge dans la machine à laver
– Bellot, Bellote : beau garçon, belle fille
– Berdouiller : faire maladroitement « Quoque ch’est qu’te berdoules ? »
– Berdoule : boue
– Berlaffe : grosse claque
– Berlaffer : Baver
– Berloquer : balancer
– Berlou, Berlousse : une personne qui ne voit pas, qui ne trouve pas ce qui a en face de ses yeux. Une personne qui louche.
– Berlouffe ou loque : chiffon ou vieil habit
– Bertelles : bretelles
– Betferrafes : betteraves
– Bieau, bielle : beau, belle
– Biclou : vélo
– Biloute, Biroute : zizi, mon gars
– Bin : bien
– Bintôt : bientôt
– Bistoule : on ajoute un alcool fort dans son café
– Biture : après une grande consommation d’alcool, une cuite.
– Blérer : ne pas supporter quelqu’un. « i peufent pus s’blairer chez deux là ! »
– Boïaux rouches : les habitants du Pas-de-Calais
– Bos : bois
– Boiseur : personne qui mettait en place les poutres de bois dans les mines
– Bouque : bouche
– Bouque à chuque : un grand mangeur de bonbons
– Bourle : jeu qu’on pratiquait dans l’arrière-salle des estaminets et qui consistait à lancer des plateaux de bois sur la terre battue.
– Bouler : rouler
– Bouque : bouche
– Bourler : se casser la figure
– Boutefeu : personne qui manipulait les explosifs dans la mine
– Bowette : galerie de mine
– Bowetteur : personne qui creusait les bowettes avec une machine
– Brayette : braguette
– Braire : pleurer
– Branque : fou ou branche
– Brader : vendre pour pas cher
– Bradeux : vendeurs dans les braderies
– Braf : brave
– Brayou : pleurnichard
– Brelle : une personne très faible, nulle en quelquechose.
– Bricoleux : une personne qui se sais pas bien bricoler
– Brin : Merde, Zut
– Briquet : casse-croûte du mineur
– Buquer : frapper buquer à l’porte frapper à la porte